こちらでは海外輸出向け製品に関する資料を掲載しています。
日本製品の資料が必要な場合は下記、日本ROVALサイトへアクセスしてください。
https://www.roval.co.jp/support/download/

< Contents >

・カタログ
・各種証明書
・技術資料 & テクニカルデータシート(TDS)
・安全データシート(SDS)

カタログ

リーフレット

Leaflet
A3 or A4サイズ (1MB)
Leaflet2
< 英語 >< 日本語 >< 中国語 >
English A3
English A4
日本語 A3
日本語 A4
简体中文 A3
简体中文 A4
< タイ語 >< ミャンマー語 >< ベトナム語 >
ภาษาไทย A3
ภาษาไทย A4
မြန်မာ A3
မြန်မာ A4
Tiếng Việt A3
Tiếng Việt A4
< マレー語 >< インドネシア語 >
Bahasa Melayu A3
Bahasa Melayu A4
Bahasa Indonesia A3
Bahasa Indonesia A4

総合カタログ、その他カタログ


総合カタログ
A3サイズ

総合カタログ
A4サイズ

ROVAL MCスプレー
A4サイズ
English (6MB)
日本語 (14MB)
한국어 韓国語(18MB)
English (5.3MB)
简体中文 (10MB)
繁体中文 (9MB)
ภาษาไทย タイ語 (1.3MB)
日本語
English 英語
Tiếng Việt ベトナム語
ภาษาไทย タイ語
Bahasa Melayu マレー語
Bahasa Indonesia インドネシア語

各種証明書

卓越したさび止め能力に関する認定
常温亜鉛めっき ローバル工法

建設技術審査証明書(常温亜鉛めっきローバル工法)

ローバルは日本建築センターの建設技術審査証明を取得しています。
以下のいずれの場合も溶融亜鉛めっきの最高グレードであるHDZ55と同等の防食性能を有することが証明されました。
(1) ブラスト処理した鉄面にローバルを80μm以上塗装
(2) 溶融亜鉛めっき面にローバルを40μm以上塗装

卓越したさび止め性能はこちら

ISO12944 C5-High 規格適合

ISO12944 ROVAL ISO12944 適合証明書

ISO12944 : 2018 塗料とワニス ‒ 防食塗装システムによる鋼構造物の腐食防食
これは保護塗料システムによる腐食から鋼を保護するための国際規格です。
ROVAL 80μm塗膜は ISO12944 C5-High で指定された技術要件に適合しています。これはC5の腐食環境で15~25年の耐用年数が期待できることを表しています。

ISO12944詳細はこちら

国土交通大臣認定

国土交通大臣 特別評価方法認定書

ローバルの優れたさび止め性能が認められ、国土交通大臣認定を取得しています。
これは住宅の性能に関する法律であり、鋼材の防錆措置の中でも最高グレードである「区分5」の塗装系と同等の性能を有することが認められ、ローバルを施した鉄骨造住宅の構造躯体(柱、はり、筋交いなど)は、劣化対策として最高ランクである「等級3」の構造躯体として認められます。

ローバル塗装系最高グレード「区分5」の塗装系
1層目ローバルジンクリッチプライマー
2層目ローバル2液形エポキシ樹脂プライマー
3層目2液形エポキシ樹脂エナメル
4層目2液形エポキシ樹脂エナメル

不燃材料認定書 国土交通大臣 不燃材料認定書

防火材料とは、通常の火災によって火熱が加えられた場合に一般の建築材料と比較して発火が遅いのが特徴であり、火災被害を抑える目的や防火対策に用いられます。
材料の防火性能によって不燃材料、準不燃材料、難燃材料の3つに区分されます。
金属板に塗装したローバルシリーズは防火材料の中でも最も燃えにくい「不燃材料」として国土交通大臣認定を取得しています。火災後20分間は燃焼せず有毒なガスも発生しません。避難や消火活動の時間を確保することができます。

ISO9001, ISO14001 登録証

上海ローバル ISO9001登録証
(Shanghai ROVAL Zinc Rich Paint Corporation)
上海ローバル ISO14001登録証
(Shanghai ROVAL Zinc Rich Paint Corporation)
日本ローバル ISO9001登録証
(ROVAL Corporation)
日本ローバル ISO14001登録証
(ROVAL Corporation)

その他証明書

Certificate of RoHS compliance
(RoHS適合証明書・英文)
Specification and analysis report of ISO3549
(亜鉛末顔料がISO3549に準拠しているレポート)
Specification and analysis report of ASTM D520 Type II
(亜鉛末顔料がASTM D520 Type II に準拠しているレポート)

技術資料(日本語)

塗装仕様書
(Paint Specifications)
屋外暴露15年報告書
(15 year exposure test result)
さび止め原理の違い
(The difference of anti-corrosion mechanisms)
塗膜硬度について
(Hardness of the film)
耐熱・耐寒性
(Heat and cold resistance)
ローバルシリーズの電気抵抗値
(Electrical resistance statements of ROVAL series)
ローバルの色変化について
(Color weathering of ROVAL)

テクニカルデータシート(英文) Technical Data Sheet (TDS)

こちらに掲載の資料は海外輸出向け製品のテクニカルデータシートです。

ROVAL Cold Galvanizing Compound TDS
ROVAL SILVER Zinc Rich Compound TDS
EPO ROVAL Cold Galvanizing Compound TDS
ROVAL ZC Galvanizing Repair Metallic Spray TDS
ROVAL MC Color Matching Metallic Spray for Galvanized materials TDS
AQUA ROVAL Cold Galvanizing Compound TDS

安全データシート(英文) Safety Data Sheet (SDS)

こちらに掲載の資料は海外輸出向け製品のSDSです。
日本製品のSDSが必要な場合は下記、日本ROVALサイトへアクセスしてください。
https://www.roval.co.jp/support/download/

ROVAL Cold Galvanizing Compound SDS
ROVAL Cold Galvanizing spray SDS
ROVAL SILVER Zinc Rich Compound SDS
ROVAL SILVER Zinc Rich spray SDS
ROVAL ALPHA Zinc Rich Compound SDS
ROVAL ALPHA Zinc Rich spray SDS
EPO ROVAL ROVAL Cold Galvanizing Compound SDS
ROVAL ZC Galvanizing Repair Metallic Spray SDS
ROVAL MC Color Matching Metallic Spray for Galvanized materials SDS
AQUA ROVAL ROVAL Cold Galvanizing Compound (Liquid) SDS
AQUA ROVAL ROVAL Cold Galvanizing Compound (Powder) SDS
ROVAL Thinner SDS
EPO ROVAL Thinner SDS